Of the seemingly endless reworkings of ‘God Save the King’, this revolutionary version, included in a radical pamphlet, is especially eloquent in its simple replacement of the monarch with universal rights.